皆さん、こんにちは！お久しぶりです。皆さんに会えなくて本当に寂しかったです。実は少し残念なお知らせがあります……といっても、Magmaを辞めるわけではありません。近いうちに新しいアカウントを作る予定なのですが、正直なところ、どんな感じになるかは自分でもまだよく分かっていません。これにはいくつか理由があるのですが、これまでの「ThePROartist」という名前はそのまま使い続けるつもりですので、その点は知っておいていただければ嬉しいです。新しいアカウントでも同じ名前を使えるようにするために、このアカウントを削除する必要があったんです。
移行がどうなるかはまだ不透明ですし、このアカウントを使えるのもあと少しの間だけかもしれません。ご理解いただければ幸いです。それでは、新しいアカウントでまた皆さんにお会いできるのを楽しみにしています！
Minasan, kon'nichiwa! Ohisashiburidesu. Minasan ni aenakute hontōni sabishikattadesu. Jitsuwa sukoshi zan'nen'na oshirase ga arimasu…… to itte mo, Magma o yameru wakede wa arimasen. Chikai uchi ni atarashī akaunto o tsukuru yoteina nodesuga, shōjikina tokoro, don'na kanji ni naru ka wa jibun demo mada yoku wakatte imasen. Kore ni wa ikutsu ka riyū ga aru nodesuga, kore made no `ThePROartist' to iu namae wa sonomama tsukai tsudzukeru tsumoridesunode, sono ten wa shitte oite itadakereba ureshīdesu. Atarashī akaunto demo onaji namae o tsukaeru yō ni suru tame ni, kono akaunto o sakujo suru hitsuyō ga atta ndesu. Ikō ga dō naru ka wa mada futōmeidesushi, kono akaunto o tsukaeru no mo atosukoshi no ma dake kamo shiremasen. Gorikai itadakereba saiwaidesu. Soredewa, atarashī akaunto de mata minasan ni o ai dekiru no o tanoshiminishiteimasu!
私のフォロワーの中には、日本語を話したり読んだりできる方々がいらっしゃることは知っています。
Watashi no forowā no nakaniha, nihongo o hanashi tari yon dari dekiru katagata ga irassharu koto wa shitte imasu.